Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a special way of pronouncing words in a particular area

  • 1 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent

    English-Danish dictionary > accent

  • 2 accent

    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) acento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) acento, tilde
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) énfasis
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) acento, pronunciación

    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) acentuar
    accent n acento
    tr[ (n) 'æksənt; (vb) æk'sent]
    1 acento
    1 acentuar
    accent ['æk.sɛnt, æk'sɛnt] vt
    : acentuar
    accent ['æk.sɛnt, -sənt] n
    1) : acento m
    2) emphasis, stress: énfasis m, acento m
    n.
    • acento s.m.
    • deje s.m.
    • dejo s.m.
    • lenguaje s.m.
    v.
    • acentuar v.
    • recalcar v.

    I 'æksent, 'æksent, 'æksənt
    1) ( pronunciation) acento m

    with a German/southern accent — con acento alemán/del sur

    2)
    a) ( stress) (Ling, Mus) acento m
    b) ( emphasis) énfasis m

    to put the accent on something — poner* énfasis en algo

    3) ( symbol) ( Ling) acento m, tilde f

    II æk'sent
    transitive verb \<\<syllable/word\>\> acentuar*
    1. N
    ['æksǝnt]
    1) (written) acento m

    put an accent on the "o" — pon un acento sobre la "o"

    acute accent — acento m agudo

    written accent — acento m ortográfico

    2) (=pronunciation) acento m
    3) (=emphasis)
    (fig)

    to put the accent on — subrayar (la importancia de), recalcar

    this year the accent is on bright colours — (Fashion) este año están de moda los colores vivos

    4) liter (=tone)
    2. VT
    [æk'sent]
    1) [+ syllable, word] acentuar
    2) [+ need, difference] recalcar, subrayar
    3) [+ colour, feature] realzar
    3.
    CPD ['æksǝnt]

    accent mark N — acento m ortográfico

    * * *

    I ['æksent, 'æksent, 'æksənt]
    1) ( pronunciation) acento m

    with a German/southern accent — con acento alemán/del sur

    2)
    a) ( stress) (Ling, Mus) acento m
    b) ( emphasis) énfasis m

    to put the accent on something — poner* énfasis en algo

    3) ( symbol) ( Ling) acento m, tilde f

    II [æk'sent]
    transitive verb \<\<syllable/word\>\> acentuar*

    English-spanish dictionary > accent

  • 3 accent

    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) die Betonung
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) der Akzent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) die Betonung
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) der Akzent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betonen
    * * *
    ac·cent
    I. n
    [ˈæksənt, AM -sent]
    1. (pronunciation) Akzent m
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2. (over letter) Akzent m
    3. (stress) Betonung f, Akzent m
    4. (focus) Betonung f, Schwerpunkt m
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5. ( liter: tone)
    ▪ \accents pl Stimme f, Tonfall m
    6. (visual emphasis) [Farb]akzent m
    II. vt
    [əkˈsent, AM ækˈ-]
    ▪ to \accent sth etw betonen
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben
    * * *
    ['ksənt]
    1. n
    (all senses) Akzent m; (= stress also) Betonung f

    accents ( liter : = tones ) — Töne pl, Tonfall m

    to speak without/with an accent — akzentfrei or ohne Akzent/mit Akzent sprechen

    to put the accent on sth (fig) — den Akzent auf etw (acc) legen

    the accent is on bright colours — der Akzent or die Betonung liegt auf leuchtenden Farben

    2. vt
    [k'sent] betonen
    * * *
    A s [ˈæksənt; US -ˌsent]
    1. Akzent m:
    a) LING Ton m, Betonung f:
    the accent is on the first syllable die Betonung liegt auf der ersten Silbe
    b) LING Betonungs-, Tonzeichen n
    c) Tonfall m, (lokale oder fremdländische) Aussprache:
    speak English with a German accent Englisch mit deutschem Akzent sprechen;
    speak without an accent akzentfrei sprechen
    d) MATH Unterscheidungszeichen n
    e) fig Nachdruck m:
    put the accent on Nachdruck oder den Akzent legen auf (akk)
    f) KUNST markante Stelle, besondere Note
    2. MUS
    a) Akzent m, Betonung f
    b) Akzentzeichen n
    c) Betonungsart f
    3. meist pl poet Sprache f:
    B v/t [ækˈsent; US auch ˈækˌsent] → academic.ru/313/accentuate">accentuate
    * * *
    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Akzent -e m.
    Betonung -en f. v.
    akzentuieren v.
    betonen v.

    English-german dictionary > accent

  • 4 accent

    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) trykk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) aksenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvekt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) aksent, tonefall
    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betone; legge trykk/vekt på
    aksent
    --------
    dialekt
    --------
    ettertrykk
    --------
    målføre
    --------
    tonefall
    I
    subst. \/ˈæks(ə)nt\/
    1) aksent, trykk
    2) tonefall, aksent, uttale
    3) aksent(tegn), lesetegn
    4) ( musikk) aksent, fremheving av en enkelt tone, fremheving av en enkelt akkord
    5) ( overført) hovedvekt
    accents ( poetisk) tale, språk, tone
    with the accent on med vekt på
    II
    verb \/ækˈsent\/
    1) betone, aksentuere, legge vekt på
    2) ( overført) legge vekt på

    English-Norwegian dictionary > accent

  • 5 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) áhersla
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) áherslumerki
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) áhersla
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) framburður
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) leggja áherslu á

    English-Icelandic dictionary > accent

  • 6 accent

    ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, akcentus to accent: hangsúlyoz
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) hangsúly(jel)
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) ékezet
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hangsúly
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) kiejtésmód
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) hangsúlyoz

    English-Hungarian dictionary > accent

  • 7 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) acento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) acento
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ênfase
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) pronúncia
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) acentuar
    * * *
    ac.cent
    ['æksənt] n 1 acento, pronúncia silábica, tonicidade. 2 acento gráfico, marca ou símbolo da acentuação. 3 pronúncia característica, sotaque. he has a French accent / ele tem um sotaque francês. 4 accents tonalidade, timbre da voz. 5 sinal diacrítico. 6 Poet ênfase, cadência métrica. 7 Mus modulação rítmica, acentuação da melodia. • [æks'ent] vt 1 pronunciar, acentuar, modular, cadenciar. 2 pôr os sinais diacríticos. 3 dar ênfase, destacar, salientar. the Cockney accent o sotaque do Cockney. to put the accent on pôr acento em.

    English-Portuguese dictionary > accent

  • 8 accent

    n. aksan, şive, vurgu, aksan işareti; ağız; ayırıcı özellik; önem
    ————————
    v. vurgulamak, vurgulu okumak; üzerinde durmak
    * * *
    1. aksan ver (v.) 2. aksan (n.)
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) vurgu
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) vurgu işareti
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) vurgulama
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) aksan
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) vurgulamak

    English-Turkish dictionary > accent

  • 9 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) naglas
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) poudarek
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) poudarek
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) naglas
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) poudariti
    * * *
    I [aeksənt]
    noun
    naglas, poudarek, akcent; plural poetically jezik
    II [æksént]
    transitive verb
    naglasiti, naglašati, poudariti, poudarjati

    English-Slovenian dictionary > accent

  • 10 accent

    • painottaa
    • paino
    • painotusmerkki
    • painotus
    • isku
    • tähdentää
    • tähdennys
    • vieraanvoittoisuus
    • aksentti
    • pääpaino
    • kieli
    • murtaminen
    • murre
    • ääntäminen
    • ääntämistapa
    • korostus
    • korko
    • korkomerkki
    • korostaa
    * * *
    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) paino
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) painomerkki
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) pääpaino
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) korostus
    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) painottaa

    English-Finnish dictionary > accent

  • 11 accent

    I ['æksent, -sənt]
    nome accento m. (anche fig.)

    in, with a French accent — con accento francese

    to put the accent on sth. — mettere l'accento su qcs

    II [æk'sent]
    1) ling. mus. accentare
    2) fig. accentuare, mettere in evidenza [issue, point]
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accento
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) accento
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accento
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentare
    * * *
    accent /ˈæksənt/
    n.
    1 accento; inflessione: a broad accent, un accento marcato; to have a heavy accent, parlare stretto; a thick accent, un forte accento; He speaks English with an Italian accent, parla inglese con accento italiano
    2 accento; segno di accento: The accent falls on the first syllable, l'accento cade sulla prima sillaba; grave accent, accento grave
    3 (mus.) accento
    4 (fig.) accento; enfasi; rilievo; risalto; importanza: to place the accent on, mettere in evidenza; sottolineare; The accent is on speed, è soprattutto importante la velocità.
    (to) accent /ækˈsɛnt/
    v. t.
    1 accentare; mettere l'accento su
    2 (mus.) accentare
    3 (fig.) accentuare; mettere in evidenza; dare risalto a; sottolineare.
    * * *
    I ['æksent, -sənt]
    nome accento m. (anche fig.)

    in, with a French accent — con accento francese

    to put the accent on sth. — mettere l'accento su qcs

    II [æk'sent]
    1) ling. mus. accentare
    2) fig. accentuare, mettere in evidenza [issue, point]

    English-Italian dictionary > accent

  • 12 accent

    ['æksɛnt]
    n
    akcent m; ( fig) nacisk m, akcent m
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) akcent
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) znak diakrytyczny
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) nacisk
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) akcentować

    English-Polish dictionary > accent

  • 13 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) uzsvars, akcents
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) uzsvara (akcenta) zīme
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) uzsvars
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcents
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) uzsvērt; akcentēt
    * * *
    akcents, uzsvars; uzsvara zīme; akcents, izruna; akcentēt, uzsvērt

    English-Latvian dictionary > accent

  • 14 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) kirtis
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) kirčio ženklas
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) didžiausias dėmesys, pabrėžimas
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcentas, tartis
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) kirčiuoti, pabrėžti

    English-Lithuanian dictionary > accent

  • 15 accent

    n. accent (språkligt); tryck; betoning
    --------
    v. betona; accentuera
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent, betoning
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent[]
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) tonvikt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) brytning, uttal
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betona

    English-Swedish dictionary > accent

  • 16 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) přízvuk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) akcent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) důraz
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcent, přízvuk
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) zdůraznit
    * * *
    • způsob výslovnosti
    • přízvuk
    • přizvukovat
    • akcent

    English-Czech dictionary > accent

  • 17 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) prízvuk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) akcent, spôsob výslovnosti
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) dôraz
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcent, prízvuk
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) zdôrazniť
    * * *
    • výslovnost
    • zdôraznit
    • spôsob reci
    • spôsob výslovnosti
    • prízvuk
    • prízvukovat
    • dôraz
    • klást prízvuk
    • jazyk
    • akcent
    • ciarka
    • dávat prízvuk
    • rec
    • oznacit prízvukom

    English-Slovak dictionary > accent

  • 18 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ac­cent
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) a accentua

    English-Romanian dictionary > accent

  • 19 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) τόνος, τονισμός
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) τόνος (σημείο στίξης)
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) έμφαση
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) προφορά
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) τονίζω

    English-Greek dictionary > accent

  • 20 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent (tonique)
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) accent
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentuer

    English-French dictionary > accent

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… …   Universalium

  • Scientology — Infobox Organization size = 120px caption = The Scientology Symbol is composed of the letter S that stands for Scientology and the ARC and KRC triangles, two important concepts in Scientology name = Scientology formation = 1953 type = Religious / …   Wikipedia

  • Kant: Critique of Judgement — Patrick Gardiner Kant’s third Critique, the Critique of Judgement, was published in 1790 and was intended as he himself put it to bring his “entire critical undertaking to a close.” So conceived, it was certainly in part designed to build upon… …   History of philosophy

  • Opie and Anthony — The Opie Anthony Show Jim Norton, Anthony Cumia, and Gregg Opie Hughes Genre Talk, Comedy Running time 6am to 10am, Monday through Friday Country …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • dictionary — /dik sheuh ner ee/, n., pl. dictionaries. 1. a book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in… …   Universalium

  • List of shibboleths — Below are listed various examples of shibboleths. Note that many apocryphal shibboleths exist, and that since, by definition, shibboleths rely on stereotypical pronunciation traits, they may not accurately describe the speech of all members of… …   Wikipedia

  • Buddhism — Buddhist, n., adj. Buddhistic, Buddhistical, adj. Buddhistically, adv. /booh diz euhm, bood iz /, n. a religion, originated in India by Buddha (Gautama) and later spreading to China, Burma, Japan, Tibet, and parts of southeast Asia, holding that… …   Universalium

  • Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… …   Universalium

  • Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»